Skip to main content

Secondary navigation:

Celebrating 50 Years of the RAM & 25 Years of the RAA

RAM Spanish Teaching Tool

Learn More

RAM Header
Water lily B & W closeup
blank purple bar

We are thrilled to provide a new teaching tool for educators. Completed in 2015, this project was completed thanks to the hard work of Martha Velasco-Whetsell, PhD, RN and Sr. Callista Roy, RN, PhD, FAAN. This series of PowerPoints are intended to serve as teaching guidelines for Spanish speaking instructors. We hope you enjoy using it. 

Spanish Translation Tool Portal

The Roy Adaptation Model: Teaching Resources, Chestnut Hill, MA: RAA, 2015* 

Created by Martha Velasco-Whetsell, PhD, RN, FAAN; Based on: Roy, C. (2009). The Roy Adaptation Model. 3rd Ed., Upper Saddle River, NJ: Pearson. Used with permission.

In Partnership with Christina C. Burns, Senior Acquisitions Editor, Health Learning, Research & Practice, Wolters Kluwer, Philadelphia, PA.

*The contents of this work may not be changed or reproduced in any form without permission from Roy Adaptation Association.