Faculty Research
Faculty Books
Faculty Books
romance languages and literatures

Dressed to Kill: Death and Meaning in Zayas's Desengaños. Toronto, London: Univ. Toronto Press, 2011.


Domenico Bernini's "Life of Gian Lorenzo Bernini:" An English Translation and Critical Edition with Introduction and Commentary. University Park: Penn State University Press, 2011.

El trauma del franquismo y su testimonio crítico en “Nada.” Newark, Delaware: Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs, 2010.

The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology, co-editor with Cecilia Vicuña. Oxford University Press, 2009.

Co-editor and translator of María de Zayas y Sotomayor's Exemplary Tales of Love and Tales of Disillusion, University of Chicago Press, 2009.

Chrétien Continued: A Study of the Conte du Graal and its Verse Continuations. Oxford University Press, 2009.

Rousseau and l’Infâme: Religion, Toleration, and Fanaticism in the Age of Enlightenment, co-editor with John T. Scott. Amsterdam, New York. Rodopi, 2009.




Territories of History: Humanism, Rhetoric, and the Historical Imagination in the Early Chronicles of Spanish America. University Park, Pennsylvania State University Press, 2007.

Piety and Plague: From Byzantium to the Baroque, co-editor. Sixteenth Century Essays and Studies, Truman State University Press, 2007.

Tú dirás: Introducción a la lengua y cultura hispánica 4th Edition, co-author. Thomson/Heinle Publishers, 2007.



Francis Xavier and the Jesuit Missions in the Far East: An Anniversary Volume of Early Printed Sources in the Jesuitana Collection of the John J. Burns Library, Boston College, co-editor. Chestnut Hill: The Jesuit Institute, 2006.

La scena del mondo. Studi sul teatro per Franco Fido, co-editor with Lino Pertile and Anthony Oldcorn. Ravenna, Longo Editore, 2006.

Letteratura e scienza. Gregorio Caloprese teorico e critico della letteratura. Introduzione di Fabrizio Lomonaco. Studi Vichiani, 43. Napoli: Alfredo Guida editore, 2005.

Hope and Healing: Painting in Italy in a Time of Plague, 1500-1800, co-editor. Exhibition catalogue. Worcester Art Museum; distributed by University of Chicago Press, 2005.

José Lezama Lima: Selections, editor, with an introduction. Berkeley, University of California, 2005.


Fuentes: Conversación y gramática 3rd Edition, co-author. Houghton Mifflin, 2005.